荧屏传播诗文，“大写意”更好

胡中行

央视《中国诗词大会》热播之后，各地纷纷效仿。我认为东方卫视的同类节目《诗书中华》该是其中的佼佼者，因为这档节目能够在《中国诗词大会》　已经取得巨大成功的情况下，别开生面地继续前行，在如何使电视更好地传播传统文化方面，进行了新一轮的探索。

一般地说，任何一件事情成功之后，必然是效仿者蜂起，但再度成功者则寥寥。我在《文化杂咏一百首》中，专门写了这个现象，诗曰：“一部还珠人气豪，再三而竭也萧条。请君看取红楼梦，多少英雄竞续貂。”下面的解释说道：“影视续集成风，而几无成功者。如《还珠格格》一部成名，再而衰，三而竭。更有新《还珠》出，则不忍卒观矣。考《红楼》一书闻世后，续梦者众。当今犹有新续迭出，无一非名家之作，然竟无一可读者。此足以为训也。”电视节目与此同理。《诗书中华》能够在《中国诗词大会》之后，继续保持可观的人气，是很不容易的。究其原因，我认为《诗书中华》在学习继承《中国诗词大会》成功经验的同时，力图出新，力争有别而不亦步亦趋，这是关键。比如，把“诗词”拓展为“诗书”，把单人对抗改为家庭组合，这些都是新的内容、新的亮点，体现的是编导者的良苦用心。

我曾经在多个场合讲过《中国诗词大会》的“得失”，把其中的“得”归结为四个方面：其一，顺应了当今恢复传统的需要，因为我们现在面临的是传统文化的严重缺失；其二，选择了大众喜闻乐见的入口，因为诗词是百姓最易记诵的文学样式；其三，引领了中华优秀文化的传承，因为电视传播的作用是无可替代的；其四，凸显了高端文化节目的亮点，因为节目做到了主持、嘉宾、选手三位一体的完美结合。这些，同样也是《诗书中华》之“得”。两台节目面对的最大争议，是对几位嘉宾的选择。

魏明伦先生撰文指出：“近日我看了央视《中国诗词大会》，董卿主持得很好，但美中不足的是，评委并不专业，不是古典诗词驾轻就熟的行家诗人。”我并不同意这样的观点，恰恰相反，我认为央视所选的四位评委是基本称职的。从某种意义上说，还是非其莫属。因为这类节目的嘉宾，必须符合三方面条件：媒体经历、专业学问、临场口才。其中最后一点是最难得的，因此选择面其实并不宽广。至于“评委当场写诗，竟荒腔走板，传为笑柄”，那是另外一回事了。《诗书中华》的嘉宾选择同样如此，也是基本称职的。当然，如果嘉宾能够事前把“课”备得更好些，少一点“硬伤”，效果会更佳。

《中国诗词大会》在前，《诗书中华》在后，相映成趣，共造诗书文化承续的辉煌，是难得的荧屏佳话。但更要思考的是，如何使电视传播传统文化之路走得更远？我认为需要解决三个问题，也就是三个矛盾。

第一个是“娱乐与文化”，这就如同历史剧中的“文”与“史”一样，永远是一对“欢喜冤家”。“史”离不开“文”，否则普通人为何那么要看？但“文”又不能跑得太离谱，置基本的“史”于不顾。这对矛盾无法彻底解决，但必须把两者“调解”到最佳状态，让它们“和睦相处”。同理，文化类的电视节目也必须处理好这对无法彻底解决的矛盾。我认为，这类节目本质应该是文化的，而手段则是娱乐的，关键是把握两者之间的“度”。我在讲《中国诗词大会》之“失”时，认为这档节目“错一道即淘汰”的规则是不合理的，从两位选手陈更与武亦姝的比拼看，陈更输得有点冤，这就是过于强调节目的娱乐性、刺激性造成的。

第二个是“现代与传统”，这里也有个把握分寸的问题。我们说恢复传统，绝不是说要回到古代去。这个道理显而易见，但做起来往往会出现偏差。比如现在有些少儿读经班，让小朋友们穿着古服席地而坐，摇头晃脑拿腔拿调，似乎非要这样才能读好“三字经”。再有那些提倡“汉服”者，聚在一起就像是在演戏，也是把继承传统的良好愿望流于表面了。从这点上说，《诗书中华》的“曲水流觞”就做得很好。这个创意本身就有着传统文化的深刻内涵，但节目只是取其大意而为之，一不要求选手着“汉服”，二不要求细节上的仿古，“弄得像真的一样”。这种“大写意”的做法，摆脱了滑稽和做作，反而使传统精神更加彰显。

第三个是“普及与提高”，电视节目是面向大众的，所以普及是它的第一要务。但是，古典诗文又是属于高雅文化的，这就构成了又一对矛盾。我认为，在普及中求提高，这是解决这对矛盾的好办法。普及的大忌是媚众媚俗，现在的有些节目就是如此。比如滑稽演员的本分就是唱好滑稽，硬让他正襟危坐大谈自己都不大懂的文化知识，这种事情的本身不是很滑稽吗？在这个问题上，《中国诗词大会》和《诗书中华》都做得不错，提供了一些很好的经验。为什么大家能够在这两档节目前坐得住？一个很重要的原因，就是竞赛的题目出得好，注意到了普及与提高的结合。大家有点看得懂，所以想看；又有点看不懂，所以也想看。作为一名教师，我的经验是，三七或者二八开是一堂讲座的“黄金分割”。也就是说，讲座内容的七成或者八成是听众知道的，三成或者两成是听众不知道的。因为全部知道，听众会说：“我来干什么！”全部不知道，听众也会说：“我来干什么！”

电视担负起传播传统文化的责任，是一件大好事。所以我们应该关注这类节目，关心它的健康成长，使它的传播文化之路走得更远。

关键词：诗书，诗词，大写意，中国诗词大会，诗书中华，荧屏，诗文，汉服，传播文化，史