《仙剑奇侠传》作为国内知名游戏IP,自2005年改编电视剧《仙剑奇侠传》以来备受追捧,但后续改编作品质量参差不齐,引人担忧。4月2日,改编自游戏“仙剑1”的《又见逍遥》如期播出,引发了很多仙剑迷们的关注。首日一口气连更四集,但口碑整体不如预期,不少网友直言“大失所望”。与2005版相比,不论是选角,还是剧情,《又见逍遥》都缺点“灵气”,难以令观众满意。
翻拍经典需谨慎
作为初代仙侠剧,2005年的《仙剑奇侠传》开局即高光。这部根据游戏改编的电视剧,火遍了大江南北,俘获了大量观众的心,被视作难以超越的经典之一。该剧除了爱情故事婉转动人,在主角以及人物群像的塑造上也堪称经典,胡歌、刘亦菲等主演凭借该剧声名大噪,一跃成为知名演员。同样由唐人电影改编制作的《仙剑奇侠传三》于2009年首播,热度空前,并于2010年大年初一在卫视首轮上星播出后达到热度巅峰。胡歌饰演的景天、霍建华饰演的徐长卿、杨幂饰演的唐雪见、唐嫣饰演的紫萱、刘诗诗饰演的龙葵,都成为“仙剑”系列中的经典角色,几位主演人气空前高涨。
因此,当《又见逍遥》将翻拍《仙剑奇侠传》的消息传出时,不少仙剑粉相当期待,也隐隐有些担忧。《又见逍遥》由何与、杨雨潼、徐好、李川、胡意旋、叶盛佳领衔主演。
从最令人诟病的选角和剧情来看,故事还是原来的故事,足够“还原”,但显然差了点“灵气”。两位主演男帅女靓,颜值“在线”,但仅有外貌是远远不够的。男主角何与在最近热度颇高的《与凤行》中饰演了与女主沈璃有一纸婚约的“拂容君”,凭着讨喜的人设也算是“小火”了一把。女主杨雨潼此前曾在《扫黑风暴》中饰演过“徐英子”一角,也深得观众“怜爱”。不少观众认为“尽管很难超越前作,但想必这样的组合也是有一定亮眼之处的”。
“仙剑”系列之所以经典,在于它的每个角色都被赋予了热烈的生命力,就算是配角,也会有很完整的成长线。或许是胡歌和刘亦菲的形象太过深入人心,两位新人主演的“李逍遥”“赵灵儿”显得有些过于平淡。此外,另一重要配角“林月如”的人设较之原版也失去了“灵魂”。原版的“林月如”傲娇善良、英姿飒爽,尽管喜欢男主,但从来不会做出让观众厌烦的行为,安以轩的演技细腻自然,凭借实力演活了角色。而新版的“林月如”打戏偏绵软,缺乏武林盟主女儿的气势。
扎推上新频翻车
这并不是“仙剑”续作第一次“翻车”,此前扎推上新的“仙剑4”“仙剑5”“仙剑6”或石沉大海,或沦为笑谈。其中,近期上映的《仙剑奇侠传4》由鞠婧祎、陈哲远领衔主演,讲述了韩菱纱、云天河、慕容紫英以及柳梦璃四人在守护苍生的路途中经历奇险与磨炼,收获友情与成长,最终携手化灾劫逆天改命的热血仙侠故事；“仙剑6”《祈今朝》由许凯、虞书欣领衔主演,讲述了越今朝与越祈联手同道伙伴,将阴谋逐一击破,踏上行侠仗义旅程的故事；而最早“扑街”的“仙剑5”《仙剑云之凡》由韩东君、古力娜扎等人出演,讲述了具有蚩尤血脉的姜云凡无形间揭开净天教往事及真相后,与唐雨柔、龙幽和小蛮携手维护江湖和平的故事。
剧情和选角虽有瑕疵,却也不是什么大问题。这几部仙侠续作令观众失去耐心的根本原因,在于早已失去了“仙侠道义”的内核,走向流于言情的古偶方向,甚至出现了“用力过猛”的现象。以《仙剑4》的男主角云天河(陈哲远饰)为例,他原本是一个生长在青鸾峰的纯真“野人”,然而,在剧中,他却发生了翻天覆地的变化,变成了一个妆发精致、细皮嫩肉的小伙子。作为一个崇拜父亲的人,谈及他最感兴趣的话题时,他会眨巴着清澈的眼睛,“幽默感”也溢于言表:“你也有爹吗?”这种用力过猛也引发观众吐槽:“云天河是单纯无知,不是傻。”
空洞木讷的文本和演技,重复的仙魔大战与恋爱情节,不禁让人发问:“流量剩饭”还能吃到何时?国产仙侠剧还有出现新模式的可能吗?失去江湖和仙侠的“仙侠剧”还能称为“仙侠剧”吗?（记者 刘宗智）