新华网上海11月11日专电(记者孙丽萍)“满纸荒唐言，一把辛酸泪”。10日晚，历史上最大规模的舞台剧《红楼梦》在上海虹口足球场首演，环形舞台面积达到3000平方米。

　　作为第九届中国上海国际艺术节闭幕压轴演出之一，舞台剧《红楼梦》由陈薪伊导演，采用全明星阵容，汇集了20多位明星、演员及电视节目主持人。近200位演员身穿夸张华丽的服饰，在象征着“坍塌的红楼”的巨型舞台上，演出大约进行了两个半小时。

　     陈薪伊表示，她试图颠覆《红楼梦》在观众心目中“浪漫唯美”的印象。“红楼里面充满了现实社会里的阴谋，一切的浪漫都有着它的动机。”

　　也许是为了颠覆经典，这部舞台剧中不时出现拿《红楼梦》经典文本戏谑、恶搞的做法。“薛蟠”时而说上海俚语，时而用英文赌咒发誓，夸宝钗结亲是“亲上加亲，强强联手，以婚姻成就实力。”剧中另一个演员也严肃地批评贾宝玉“总是在关键时候掉链子”。对此，有些观众捧腹大笑，也有的表示不理解，还有的抱怨演出效果不佳，“场地大得连演员也找不到。”